ساتو با یک تهدید تازه همه را به هم می‌ریزد و نگاه‌ها دوباره سمت آجین‌ها برمی‌گردد. کی ناگای که فقط دنبال یک جای امن برای قایم شدن است، با کو ناکانو روبه‌رو می‌شود؛ پسری که برخلاف او نمی‌خواهد فقط فرار کند.