اسپرینت نفسگیر خط پایان روز دوم اینترهای، ایماایزومی و میدوسوجی را در رقابتی میلیمتری به هم میرساند. در حالی که کیوتو فوشیمی جشن میگیرد، سوهوکو باید با باخت کنار بیاید و خودش را برای مرحلهی بعد آماده کند.