یوری و همراهانش برای پیدا کردن جعبه‌ی ممنوعه به فرانسیا می‌رسند؛ جعبه‌ای که دست‌به‌دست شدنش میان مردم، راز تازه‌ای را پیش می‌کشد. هم‌زمان با رسیدن سپاه سیمارون بزرگ، اعتماد یوری و همراهانش زیر فشار قرار می‌گیرد.