اردوی ساحلی ایساکو خیلی زود از حالوهوای خوش تابستونی دور میشود؛ چند نفر از یک گروه رقیب سراغش میآیند و کِیا باید قبل از بزرگتر شدن دردسر، خودش را به او برساند. بین ترس، نگرانی و حسهای تازه، رابطهشان جدیتر میشود.