تعطیلات تابستونی برای ایساکو با یک قرار در جشنواره و بیرون رفتن با دوست‌ها رنگ تازه‌ای می‌گیرد. اما وقتی خاطره نگاه‌های قدیمی دوباره سراغش می‌آید، کنار کِیا بودن هم شیرین است و هم کمی گیج‌کننده.