با نزدیک شدن زمان حمله ساتو، نیروهای امنیتی دور آزمایشگاه را پر از تدابیر تازه میکنند، اما آرامش شهر بیشتر شبیه سکوت قبل از طوفان است. از طرفی ناگای بین زندگی بیدردسرش و دخالت در ماجرایی خطرناک گیر کرده است.
